Refactored bidirectional association between BlackBox/CoarseGrained/FineGrained-Behaviors and their attached Components to a unidirectional association from Component to ServiceBehavior
(this severly simplifies the repository text editor tooling)

git-svn-id: https://se1.informatik.uni-wuerzburg.de/usvn/svn/code/DMM/trunk@16332 9e42b895-fcda-4063-8a3b-11be15eb1bbd