Fix doxapy dependency for setup.py

setup.py needs more information than requirements.txt, a git dependency needs additional info about the package name.

<package name>@<git-url>#egg=<package-name>